Schlag-Import

So findest Du diese Seite:

Schläge anklicken

Symbol: Schläge importieren

Hier kannst Du Schläge aus den Datenbeständen der Länder anfügen.

  Wichtig: Lege vor dem Import-Vorgang eine Sicherung an.

Der Import

RLP

Alle Winzer aus Rheinland-Pfalz erhalten eine Liste ihrer Schläge aus dem WIP (https://wip.lwk-rlp.de/).

Im WIP RLP kannst du rechts unter „Extras“ den Export wählen. Wähle hier „Text/CSV“ aus.

Export von Schlagdaten – Die Datei muss mit der Endung .csv abgespeichert werden.

Mit dieser Datei gehst du dann zur oben beschriebenen Stelle unter Schlag → Schläge → Liste → Import. Wähle dort den Universalimporter und lade die CSV-Datei aus dem WIP bei Datei hoch. Klicke anschließend auf „Datei einspielen“.

Importschritt 1 – RLP

Du gelangst nun zum zweiten Schritt des Importers. Stelle dort die Werte wie im folgenden Screenshot vorgegeben ein. Fast alle Werte sollten automatisch korrekt zugeordnet sein.

Importschritt 2 – RLP

Klicke anschließend auf „Senden“. Danach sind deine Schläge im System verfügbar.

Polygone

Die Polygone zu deinen Schlägen haben wir aus dem ALKIS Rheinland-Pfalz bereits für dich eingespielt. Bitte kontrolliere die Polygone unter Schlag → Karte auf Korrektheit. Lies bitte auch den Abschnitt zu bekannten Fragen zu Polygonen.

Bayern

Winzer aus Bayern erhalten ihren Flächenenxport aus IBALIS. Von dort brauchen wir die Dateien Feldstueck.dbf und FlaechenAbfrage.xml. Mit der Datei Feldstueck.dbf gehst du dann zur oben beschriebenen Stelle unter Schlag → Schläge → Liste → Import. Wähle dort den Universalimporter und lade die Datei hoch. Klicke anschließend auf „Datei einspielen“. Stelle danach die Zuordnungen der Felder wie im Screenshot ein, falls diese nicht schon automatisch erkannt wurden.

Importschritt1BY.jpg

Klicke dann auf senden.

Nun sind deine Schlagdaten im System. Da Bayern die Flurstückspolygone aber nicht frei zur Verfügung stellt, musst du noch eine weitere Datei hochladen.

Gehe dazu wieder auf Mit der Datei Feldstueck.dbf gehst du dann zur oben beschriebenen Stelle unter Schlag → Schläge → Liste → Import. Wähle bei Importieren aus nun "Ibalis - Flaechenabfrage.xml" aus und klicke auf Daten einspielen. Nun werden die Polygone aus der XML den Schlägen im System zugewiesen. Kontrolliere nun die Einträge in der Schlagliste und der Kartenansicht.

Nacharbeiten

Leider unterscheidet sich die Datengrundlage im FLO System von dem des WIP. Daher ist es nicht möglich alle Schläge mit den ganz korrekten Polygonen zu importieren. Nach dem Import braucht es leider manuelle Anpassungen, die wir Ihnen nicht abnehmen können. Wir listen die Aufgaben für Sie so gut es geht auf, sodass Sie eine Liste haben die Sie "abarbeiten" können.

Hier können wir die Fälle darstellen, die auftreten und beschreiben, was Sie in diesem Fall tun müssen.

1. Ein Schlag aus dem WIP hat keine Zuordnung im FLO. In diesem Fall hat der Schlag in Winestro schlicht kein Polygon. Öffnen Sie die Schlagkarte und zeichnen Sie das Polygon selbst über die Luftbildkarte.
2. Mehrere Schläge aus dem WIP haben im FLO das gleiche Polygon. Dieser Fall tritt auf, wenn Sie z.B. auf einem Flurstück aus dem FLO verschiedene Reben bestockt haben. Sie wollen dann in der Schlagkartei in Winestro jede Rebsorte als eigene Fläche verwalten aus dem FLO bekommen wir aber nur die Außenumrisse des Flurstücks. Beim Import legen wir jeden Eintrag aus dem WIP als eine Schlagkarte an und jede dieser Schlagkarten hat eine eigene Kopie des Polygons aus dem FLO in Winestro. In diesen Fällen müssen Sie die jeweiligen Schlagkarten öffnen und das Polygon manuell nachbearbeiten. I.d.R. verkeinern Sie das Polygon auf die richtige Teilfläche des bereits bestehenden Polygons.

Diese Nacharbeiten sind notwendig wenn Sie die Tracking-Funktion über die Handy-App nutzen möchten. Ohne diese Nacharbeiten kann es beim Tracking schwieriger werden, da nicht jeder Schlag eindeutig zu identifizieren ist. Die Schlagkartei zur Dokumentation zu nutzen - ohne Live-Tracking - ist auch vorher möglich. Auch funktioniert das Tracking in allen Schlägen die nicht auf der Liste für Sie stehen sofort.

Schläge importieren

Senden Sie die für ihr Bundesland beschriebenen Exporte bitte per Mail an info@winestro.cloud. Bitte schreiben Sie im Betreff ihre Nutzernummer und das es sich um einen Schlagimport handelt.

Wir melden uns bei Ihnen sobald die Daten eingespielt sind. Das geschied in der Regel in 0-2 Werktagen.

Schläge prüfen

Markiere jene Schläge mit einem Haken, die importiert werden sollen. Bereits enthaltene Schläge sind mit einem blauen Pfeil gekennzeichnet. Diese Schlagdaten werden bei einem Import überschrieben. Als Kennzeichen für die Schlagzuordnung gilt die Flurnummer bzw. Flurnummer plus Flurnenner.

Import-Maske in WBO

Schlaggeome aus GIS importieren

Zum Import der Schlaggeome benötigst Du zwei Dateien: "Antragsflurstücke.csv" und "Schlaggeometrien.gml".

Erster Schritt

Gehe auf den Importer und wähle die "1. Geoimport" Funktion. Dies trägt eine eindeutige Nummer in das Feld "lfdnr" in der Schlagkarte ein. Hiermit kann später der passende Umriss zugewiesen werden. Nach dem Import siehst Du, bei wie vielen Schlägen anhand der Flurnummer eine lfdnr zugeordnet werden konnte. Prüfe die Zuordnung nun in einzelnen Schlägen auf Korrektheit.

Zweiter Schritt

Importiere nun mit der Funktion "2. Geomimport" die Datei mit der Endung ".gml". Nun werden die Schlaggeometrien zugewiesen. Kontrolliere nun die Zuweisung stichprobenartig.

  In Einzelfällen kann die Mittelpunktskoordinate durch Unterschiede
  in den Projektionen nicht genau errechnet werden. In diesem Fall
  musst Du den Mittelpunkt durch einen Klick in den Schlag manuell setzen.

Schlaggeome aus Fiona

1. Importiere die CSV-Datei aus Fiona und achte darauf, dass das Feld "GeoID" in Winestro.Cloud befüllt ist.
2. Lade die Export Datei mit den Schlaggeomen herunter. Achte auf die Endung "ETRS89".
3. Entpacke alle Dateien und lade sie hier hoch https://mygeodata.cloud/converter/
4. Lade die fertige Datei herunter und entpacke diese.
5. Gehe zurück zum Winestro.Cloud Importer und lade die Datei mit "FIONA-GEO" in das Programm.

Häufige Fragen und Probleme

Meine Schlagdaten werden nicht importiert oder es wird nur Unsinn übernommen

Achte darauf, dass Du die Datei auch korrekt im CSV-Format abgespeichert hast (vgl. Export-Bild aus s.o.). Excel Files (XLS / XLSX) können nicht importiert werden. Achte auch genau auf das Format und den Standard, falls Du die Datei in einem Zwischenschritt händisch bearbeitest.