Schlag-Import: Unterschied zwischen den Versionen
Admin (Diskussion | Beiträge) K (1 Version importiert) |
(→Bayern) |
||
| (61 dazwischenliegende Versionen von 5 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{| style="background-color: # | {| style="background-color: #043149; color:#fff; padding:10px; float:right; margin-left:10px; margin-top:10px; position:relative; border:1px dotted #666; text-align:center;" | | ||
|'''So | |'''So findest Du diese Seite:''' | ||
|- | |- | ||
|[[Image: | |[[Image:Schlag_icon.png]] | ||
|- | |- | ||
|Schläge anklicken | |Schläge anklicken | ||
| Zeile 11: | Zeile 11: | ||
Hier | Hier kannst Du Schläge aus den Datenbeständen der Länder anfügen. | ||
Wichtig: | '''Wichtig: Lege vor dem Import-Vorgang eine [[Sicherung]] an.''' | ||
Wichtig: Vor dem Datenimport müssen ggf. die Demodaten zuerst herausgelöscht werden. Klickt einfach auf den Button Schlagdaten leeren. Habt ihr schon (alte) Schläge importiert und wollt nun einen neuen Import machen, geht auf Schlag - Schläge - Liste und dort auf Import. Hier könnt ihr alle Schläge löschen und danach neu importieren. | |||
Solltet Ihr die alte Schlagkartei bereits genutzt haben und es Verlinkungen im Herbstbuch gibt oder sogar alte Dokumentationen vorhanden sein, leert die Daten nicht selbstständig. Schreibt uns in diesem Fall einfach ein Ticket. Wir kontrollieren das Ganze und geben Euch Rückmeldung über die weiteren Schritte. | |||
| | |||
=== Der Import === | |||
==== RLP ==== | |||
| 1 | Alle Winzer aus Rheinland-Pfalz erhalten eine Liste ihrer Schläge aus dem WIP (https://wip.lwk-rlp.de/). Im WIP RLP kannst du rechts unter „Extras“ den Export wählen. Wähle hier Excel (groß) aus. [[Datei:WIP-Export.png|miniatur|none|300px|Export von Schlagdaten – Die Datei muss mit der Endung .csv abgespeichert werden.]] | ||
| | Speichert diese Datei im nächsten Schritt im Dateiformat '''CSV UTF-8''' ab. Öffnet dazu zunächst die Excel Datei und klickt auf ''speichern unter'', als Dateityp wählst Du CSV UTF-8 aus und speicherst das Ganze am gewünschten Ort. [[Datei:CSV.png|miniatur|none|600px|Excel Datei als CSV speichern]] | ||
Mit dieser Datei gehst du dann zur oben beschriebenen Stelle unter | |||
| | Schlag → Schläge → Liste → Import. | ||
| | Wähle dort den Universalimporter und lade die CSV-Datei aus dem WIP bei Datei hoch. | ||
| | Klicke anschließend auf „Datei einspielen“. | ||
| 2 | [[Datei:Importschritt1RLP.jpg|miniatur|none|300px|Importschritt 1 – RLP]] | ||
| | |||
| | Du gelangst nun zum zweiten Schritt des Importers. | ||
Stelle dort die Werte wie im folgenden Screenshot vorgegeben ein. | |||
Fast alle Werte sollten automatisch korrekt zugeordnet sein. | |||
[[Datei:Importschritt2RLP.jpg|miniatur|none|300px|Importschritt 2 – RLP]] | |||
Achte hierbei darauf, dass das Bundesland ausgewählt ist und die Bezeichnung der Schläge festgelegt wird. Klicke anschließend auf „Senden“. | |||
Danach sind deine Schläge im System verfügbar. | |||
===== Polygone ===== | |||
Die Polygone zu deinen Schlägen haben wir aus dem ALKIS Rheinland-Pfalz bereits für dich eingespielt. | |||
Bitte kontrolliere die Polygone unter Schlag → Karte auf Korrektheit. | |||
Lies bitte auch den Abschnitt zu bekannten Fragen zu Polygonen. | |||
==== Hessen ==== | |||
Für Hessen werden zwei Dateien benötigt, die miteinander verbunden werden müssen. | |||
'''Datei 1''' erhalten Sie vom Agrarportal Hessen. Gehen Sie in das Register FNN, dort gibt es oben rechts eine Möglichkeit Schläge zu exportieren. Wählen Sie schließlich alle Geometrien. Aus dieser Datei ist für uns lediglich die Spalte FLIK (z.B. DEHELI0005803484) relevant. Diese muss nachfolgend der zweiten Datei und den Schlägen zugeordnet werden. Dadurch können wir die Polygone für Hessen abgleichen. | |||
'''Datei 2''' erhälst Du von deinem zuständigen Weinbauamt (z.B. in Eltville). Frage dort nach einer Excel Datei Deiner Schlagkartei. Diese Datei sollte im Idealfall folgende Angaben enthalten: Gemarkung, Gemarkungsnummer, Flurnummer, Flurstücksnummer (Zähler), Flurstücksnummer (Nenner), Rebsorte, Größe, Einzellage, Großlage. Ergänzt die Datei nun um die Spalte FLICK aus der ersten Datei. Achtet hierbei undbedingt auf die richtige Zuordnung! | |||
Danach gehst Du den normalen Weg des Imports. | |||
Mit dieser Datei gehst du dann zur oben beschriebenen Stelle unter Schlag → Schläge → Liste → Import. Wähle dort den Universalimporter und lade die CSV-Datei hoch. Klicke anschließend auf „Datei einspielen“. | |||
Du gelangst nun zum zweiten Schritt des Importers. Stelle dort die Werte wie im folgenden Screenshot vorgegeben ein. Fast alle Werte sollten automatisch korrekt zugeordnet sein. | |||
Achte hierbei darauf, dass das Bundesland ausgewählt ist und die Bezeichnung der Schläge festgelegt wird. Klicke anschließend auf „Senden“. Danach sind deine Schläge im System verfügbar. | |||
==== Bayern ==== | |||
Winzer aus Bayern erhalten ihren Flächenenxport aus IBALIS. Von dort brauchen wir die Dateien Feldstueck.dbf und FlaechenAbfrage.xml. Auf den nachfolgenden Screenshots kannst Du den Weg innerhalb von Ibalis nachvollziehen um an die Flächendateien zu gelangen. | |||
{| | |||
| [[Datei:1.png|500px|thumb|Ibalis 1 von 3]] | |||
| [[Datei:22.png|500px|thumb|Ibalis 2 von 3]] | |||
| [[Datei:3.png|500px|thumb|Ibalis 3 von 3]] | |||
|} | |||
Mit der Datei Feldstueck.dbf gehst du dann zur oben beschriebenen Stelle unter Schlag → Schläge → Liste → Import. Wähle dort den Universalimporter und lade die Datei hoch. Klicke anschließend auf „Datei einspielen“. | |||
Stelle danach die Zuordnungen der Felder wie im Screenshot ein, falls diese nicht schon automatisch erkannt wurden. | |||
[[Datei:Importschritt1BY.jpg|miniatur|none|300px|Importschritt1BY.jpg]] | |||
Klicke dann auf senden. | |||
Nun sind deine Schlagdaten im System. Da Bayern die Flurstückspolygone aber nicht frei zur Verfügung stellt, musst du noch eine weitere Datei hochladen. | |||
Mit der Datei FlaechenAbfrage.xml gehst du dann zur oben beschriebenen Stelle unter Schlag → Schläge → Liste → Import. Wähle bei Importieren aus nun "Ibalis - Flaechenabfrage.xml" aus und klicke auf Daten einspielen. Nun werden die Polygone aus der XML den Schlägen im System zugewiesen. Kontrolliere nun die Einträge in der Schlagliste und der Kartenansicht. | |||
==== Baden-Württemberg ==== | |||
Betriebe aus '''Württemberg''' erhalten bei der https://lvwo.landwirtschaft-bw.de eine Rebflächendatei in Excel. | |||
wmv@lvwo.bwl.de ist die E-Mailadresse bei der Ihr diese Liste anfordern könnt - bitte besteht auf einem Export im Excelformat! | |||
Betriebe aus '''Baden''' erhalten bei der https://wbi.landwirtschaft-bw.de/,Lde/Startseite eine Rebflächendatei in Excel. | |||
edgar.baermann@wbi.bwl.de ist die E-Mailadresse bei der Ihr diese Liste anfordern könnt - bitte besteht auf einem Export im Excelformat. | |||
Zur Anforderung einer „Flächenliste im xlsx-Format“, muss eine Angabe ihrer Antragsteller- oder Betriebsnummer erfolgen. | |||
Lies bitte auch den Abschnitt zu bekannten Fragen zu Polygonen. Nacharbeiten vor Dir sind in jedem Fall notwendig. | |||
Mit dieser Excel-Datei kannst Du analog zum Import bei Rheinland-Pfalz verfahren. | |||
Gehe Unter Schlag → Schläge → Liste auf den Import. Wähle dort den Universalimporter und lade die CSV-Datei Datei hoch. Klicke anschließend auf „Datei einspielen“. | |||
Du gelangst nun zum zweiten Schritt des Importers. Stelle dort die Werte wie im folgenden Screenshot vorgegeben ein. Fast alle Werte sollten automatisch korrekt zugeordnet sein. | |||
[[Datei:Einstellungen_Badenwürtemberg.png|miniatur|none|300px|Importschritt - Ba.-Wü.]] | |||
Achte hierbei darauf, dass das Bundesland ausgewählt ist und die Bezeichnung der Schläge festgelegt wird. Klicke anschließend auf „Senden“. Danach sind deine Schläge im System verfügbar. | |||
== Schläge importieren lassen== | |||
FAlls Sie Probleme haben, Senden Sie die für ihr Bundesland beschriebenen Exporte bitte per Mail an info@winestro.cloud. | |||
Bitte schreiben Sie im Betreff ihre Nutzernummer und das es sich um einen Schlagimport handelt. | |||
Wir melden uns bei Ihnen sobald die Daten eingespielt sind. Das geschied in der Regel in 0-2 Werktagen.er Aufwand wird nach Zeit abgerechnet. | |||
== Bekannte Sonderfälle == | |||
=== Mehrere Schläge auf einem ALKIS Flurstück === | |||
Es kommt vor, dass auf einem Flurstück mehrere Schläge liegen. Z.B. weil Du auf einem Flurstück unterschiedliche Rebsorten angelegt hast. Wenn das bei dir der Fall ist, wirst du auf der Schlagkarte einzele Schläge sehen, die eine dunklere Farbe haben. Das kommt daher, dass jedem Eintrag in deiner Schlagliste das gleiche Polygon zugeordnet werden musste. Öffe diese Schläge nun einzeln über die Schlagliste und passe das Polygon so an, dass es zu keinen Überscheidungen kommt. Denke daran, dass du nach dem Zeichnen des Polygon in der Kartenansicht auf speichern klicken musst. | |||
[[Datei:PolygoneDoppeltVorher.jpg|miniatur|none|300px|PolygoneDoppeltVorher.jpg]] | |||
[[Datei:PolygoneDoppeltNachher.jpg|miniatur|none|300px|PolygoneDoppeltNachher.jpg]] | |||
=== Nur auf einem Teil des Flurstücks stehen Reben === | |||
Es kommt vor, dass nicht das gesamte Flurstück mit Reben bestockt ist. Kontrolliere diese Schläge einzeln über die Schlagliste und korrigiere das Polygon anhand des Luftbildes. Wenn du das nicht machst, kann es zu problemen beim Automatischen Check in kommen. | |||
[[Datei:PolygoneNurTeilsBestocktVorher.jpg|miniatur|none|300px|PolygoneNurTeilsBestocktVorher.jpg]] | |||
[[Datei:PolygoneNurTeilsBestocktNachher.jpg|miniatur|none|300px|PolygoneNurTeilsBestocktNachher.jpg]] | |||
=== | === Mehrere Schläge werden im Alltag als einer Bewirtschaftet === | ||
Ebenso kann es sein, dass du auf mehreren benachbarten Flurstücken die gleiche Rebe angepflanzt hast. In der Weinbaukartei müssen diese Schläge daher leider alle einzeln aufgelistet werden. Entsprechend entstehen auch je Flurstück einträge in der Schlagliste mit den entsprechenden Polygonen. Du könntest zwar bei diesem "Problem" ohne große Probleme ohne jede Änderung an den Daten weiterarbeiten, du müsstest dann aber jeden Arbeitsschritt für jedes Flurstück einzeln erfassen. Du kannst dir hier im Alltag Zeit sparen in dem du einen neuen Schlag anlegst, der alle benachbarten Schläge zusammenfasst, die du als eine Bewirtschaftungseinheit siehst und diesem Schlage ein Polygon zeichnest, dass alle Flurstücke umfasst. Markiere danach die "eigentlichen" Schläge als alt. Nun hast du nur noch einen Schlag in deiner Schlagliste und kannst diesen mit einem Klick bei Arbeitsaufträgen adressieren. | |||
[[Datei:MehrerFlurstueckeEinSchlagVorher.jpg|miniatur|none|300px|MehrerFlurstueckeEinSchlagVorher– RLP]] | |||
[[Datei:MehrerFlurstueckeEinSchlagNachher.jpg|miniatur|none|300px|MehrerFlurstueckeEinSchlagNachher– RLP]] | |||
== Häufige Fragen und Probleme == | == Häufige Fragen und Probleme == | ||
Aktuelle Version vom 16. April 2026, 08:41 Uhr
| So findest Du diese Seite: |
|
| Schläge anklicken |
| Symbol: Schläge importieren |
Hier kannst Du Schläge aus den Datenbeständen der Länder anfügen.
Wichtig: Lege vor dem Import-Vorgang eine Sicherung an.
Wichtig: Vor dem Datenimport müssen ggf. die Demodaten zuerst herausgelöscht werden. Klickt einfach auf den Button Schlagdaten leeren. Habt ihr schon (alte) Schläge importiert und wollt nun einen neuen Import machen, geht auf Schlag - Schläge - Liste und dort auf Import. Hier könnt ihr alle Schläge löschen und danach neu importieren.
Solltet Ihr die alte Schlagkartei bereits genutzt haben und es Verlinkungen im Herbstbuch gibt oder sogar alte Dokumentationen vorhanden sein, leert die Daten nicht selbstständig. Schreibt uns in diesem Fall einfach ein Ticket. Wir kontrollieren das Ganze und geben Euch Rückmeldung über die weiteren Schritte.
Der Import
RLP
Alle Winzer aus Rheinland-Pfalz erhalten eine Liste ihrer Schläge aus dem WIP (https://wip.lwk-rlp.de/). Im WIP RLP kannst du rechts unter „Extras“ den Export wählen. Wähle hier Excel (groß) aus.
Speichert diese Datei im nächsten Schritt im Dateiformat CSV UTF-8 ab. Öffnet dazu zunächst die Excel Datei und klickt auf speichern unter, als Dateityp wählst Du CSV UTF-8 aus und speicherst das Ganze am gewünschten Ort.
Mit dieser Datei gehst du dann zur oben beschriebenen Stelle unter
Schlag → Schläge → Liste → Import.
Wähle dort den Universalimporter und lade die CSV-Datei aus dem WIP bei Datei hoch.
Klicke anschließend auf „Datei einspielen“.
Du gelangst nun zum zweiten Schritt des Importers. Stelle dort die Werte wie im folgenden Screenshot vorgegeben ein. Fast alle Werte sollten automatisch korrekt zugeordnet sein.
Achte hierbei darauf, dass das Bundesland ausgewählt ist und die Bezeichnung der Schläge festgelegt wird. Klicke anschließend auf „Senden“. Danach sind deine Schläge im System verfügbar.
Polygone
Die Polygone zu deinen Schlägen haben wir aus dem ALKIS Rheinland-Pfalz bereits für dich eingespielt. Bitte kontrolliere die Polygone unter Schlag → Karte auf Korrektheit. Lies bitte auch den Abschnitt zu bekannten Fragen zu Polygonen.
Hessen
Für Hessen werden zwei Dateien benötigt, die miteinander verbunden werden müssen.
Datei 1 erhalten Sie vom Agrarportal Hessen. Gehen Sie in das Register FNN, dort gibt es oben rechts eine Möglichkeit Schläge zu exportieren. Wählen Sie schließlich alle Geometrien. Aus dieser Datei ist für uns lediglich die Spalte FLIK (z.B. DEHELI0005803484) relevant. Diese muss nachfolgend der zweiten Datei und den Schlägen zugeordnet werden. Dadurch können wir die Polygone für Hessen abgleichen.
Datei 2 erhälst Du von deinem zuständigen Weinbauamt (z.B. in Eltville). Frage dort nach einer Excel Datei Deiner Schlagkartei. Diese Datei sollte im Idealfall folgende Angaben enthalten: Gemarkung, Gemarkungsnummer, Flurnummer, Flurstücksnummer (Zähler), Flurstücksnummer (Nenner), Rebsorte, Größe, Einzellage, Großlage. Ergänzt die Datei nun um die Spalte FLICK aus der ersten Datei. Achtet hierbei undbedingt auf die richtige Zuordnung!
Danach gehst Du den normalen Weg des Imports. Mit dieser Datei gehst du dann zur oben beschriebenen Stelle unter Schlag → Schläge → Liste → Import. Wähle dort den Universalimporter und lade die CSV-Datei hoch. Klicke anschließend auf „Datei einspielen“. Du gelangst nun zum zweiten Schritt des Importers. Stelle dort die Werte wie im folgenden Screenshot vorgegeben ein. Fast alle Werte sollten automatisch korrekt zugeordnet sein. Achte hierbei darauf, dass das Bundesland ausgewählt ist und die Bezeichnung der Schläge festgelegt wird. Klicke anschließend auf „Senden“. Danach sind deine Schläge im System verfügbar.
Bayern
Winzer aus Bayern erhalten ihren Flächenenxport aus IBALIS. Von dort brauchen wir die Dateien Feldstueck.dbf und FlaechenAbfrage.xml. Auf den nachfolgenden Screenshots kannst Du den Weg innerhalb von Ibalis nachvollziehen um an die Flächendateien zu gelangen.
Mit der Datei Feldstueck.dbf gehst du dann zur oben beschriebenen Stelle unter Schlag → Schläge → Liste → Import. Wähle dort den Universalimporter und lade die Datei hoch. Klicke anschließend auf „Datei einspielen“.
Stelle danach die Zuordnungen der Felder wie im Screenshot ein, falls diese nicht schon automatisch erkannt wurden.
Klicke dann auf senden.
Nun sind deine Schlagdaten im System. Da Bayern die Flurstückspolygone aber nicht frei zur Verfügung stellt, musst du noch eine weitere Datei hochladen.
Mit der Datei FlaechenAbfrage.xml gehst du dann zur oben beschriebenen Stelle unter Schlag → Schläge → Liste → Import. Wähle bei Importieren aus nun "Ibalis - Flaechenabfrage.xml" aus und klicke auf Daten einspielen. Nun werden die Polygone aus der XML den Schlägen im System zugewiesen. Kontrolliere nun die Einträge in der Schlagliste und der Kartenansicht.
Baden-Württemberg
Betriebe aus Württemberg erhalten bei der https://lvwo.landwirtschaft-bw.de eine Rebflächendatei in Excel. wmv@lvwo.bwl.de ist die E-Mailadresse bei der Ihr diese Liste anfordern könnt - bitte besteht auf einem Export im Excelformat!
Betriebe aus Baden erhalten bei der https://wbi.landwirtschaft-bw.de/,Lde/Startseite eine Rebflächendatei in Excel. edgar.baermann@wbi.bwl.de ist die E-Mailadresse bei der Ihr diese Liste anfordern könnt - bitte besteht auf einem Export im Excelformat.
Zur Anforderung einer „Flächenliste im xlsx-Format“, muss eine Angabe ihrer Antragsteller- oder Betriebsnummer erfolgen.
Lies bitte auch den Abschnitt zu bekannten Fragen zu Polygonen. Nacharbeiten vor Dir sind in jedem Fall notwendig.
Mit dieser Excel-Datei kannst Du analog zum Import bei Rheinland-Pfalz verfahren. Gehe Unter Schlag → Schläge → Liste auf den Import. Wähle dort den Universalimporter und lade die CSV-Datei Datei hoch. Klicke anschließend auf „Datei einspielen“. Du gelangst nun zum zweiten Schritt des Importers. Stelle dort die Werte wie im folgenden Screenshot vorgegeben ein. Fast alle Werte sollten automatisch korrekt zugeordnet sein.
Achte hierbei darauf, dass das Bundesland ausgewählt ist und die Bezeichnung der Schläge festgelegt wird. Klicke anschließend auf „Senden“. Danach sind deine Schläge im System verfügbar.
Schläge importieren lassen
FAlls Sie Probleme haben, Senden Sie die für ihr Bundesland beschriebenen Exporte bitte per Mail an info@winestro.cloud. Bitte schreiben Sie im Betreff ihre Nutzernummer und das es sich um einen Schlagimport handelt.
Wir melden uns bei Ihnen sobald die Daten eingespielt sind. Das geschied in der Regel in 0-2 Werktagen.er Aufwand wird nach Zeit abgerechnet.
Bekannte Sonderfälle
Mehrere Schläge auf einem ALKIS Flurstück
Es kommt vor, dass auf einem Flurstück mehrere Schläge liegen. Z.B. weil Du auf einem Flurstück unterschiedliche Rebsorten angelegt hast. Wenn das bei dir der Fall ist, wirst du auf der Schlagkarte einzele Schläge sehen, die eine dunklere Farbe haben. Das kommt daher, dass jedem Eintrag in deiner Schlagliste das gleiche Polygon zugeordnet werden musste. Öffe diese Schläge nun einzeln über die Schlagliste und passe das Polygon so an, dass es zu keinen Überscheidungen kommt. Denke daran, dass du nach dem Zeichnen des Polygon in der Kartenansicht auf speichern klicken musst.
Nur auf einem Teil des Flurstücks stehen Reben
Es kommt vor, dass nicht das gesamte Flurstück mit Reben bestockt ist. Kontrolliere diese Schläge einzeln über die Schlagliste und korrigiere das Polygon anhand des Luftbildes. Wenn du das nicht machst, kann es zu problemen beim Automatischen Check in kommen.
Mehrere Schläge werden im Alltag als einer Bewirtschaftet
Ebenso kann es sein, dass du auf mehreren benachbarten Flurstücken die gleiche Rebe angepflanzt hast. In der Weinbaukartei müssen diese Schläge daher leider alle einzeln aufgelistet werden. Entsprechend entstehen auch je Flurstück einträge in der Schlagliste mit den entsprechenden Polygonen. Du könntest zwar bei diesem "Problem" ohne große Probleme ohne jede Änderung an den Daten weiterarbeiten, du müsstest dann aber jeden Arbeitsschritt für jedes Flurstück einzeln erfassen. Du kannst dir hier im Alltag Zeit sparen in dem du einen neuen Schlag anlegst, der alle benachbarten Schläge zusammenfasst, die du als eine Bewirtschaftungseinheit siehst und diesem Schlage ein Polygon zeichnest, dass alle Flurstücke umfasst. Markiere danach die "eigentlichen" Schläge als alt. Nun hast du nur noch einen Schlag in deiner Schlagliste und kannst diesen mit einem Klick bei Arbeitsaufträgen adressieren.
