Auslandsauftrag - Versionsgeschichte

Giana: /* Mehrsprachige Belegtexte */

2025-07-29T06:58:39Z

Mehrsprachige Belegtexte

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juli 2025, 08:58 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	== Mehrsprachige Belegtexte ==		== Mehrsprachige Belegtexte ==

	Es gibt 2 Wege mehrsprachige Belegtexte für ausländische Kunden/ Kundinnen zu hinterlegen. Falls es sich um allgemeingültige Texte handelt, die z.B. für alle englischsprachigen Kunden/ Kundinnen gleich sein sollen, kannst Du diese am besten unter System > Dokumente im jeweiligen Reiter für das Dokument mit der jeweiligen Abkürzung für die Sprache hinterlegen. Hat ein Kunde/ eine Kundin eine bestimmte Nationalität angegeben, wird automatisch dieser Belegtext gezogen.		Es gibt 2 Wege mehrsprachige Belegtexte für ausländische Kunden/ Kundinnen zu hinterlegen. Falls es sich um allgemeingültige Texte handelt, die z.B. für alle englischsprachigen Kunden/ Kundinnen gleich sein sollen, kannst Du diese am besten unter ''System > Dokumente'' im jeweiligen Reiter für das Dokument mit der jeweiligen Abkürzung für die Sprache hinterlegen. Hat ein Kunde/ eine Kundin eine bestimmte Nationalität angegeben, wird automatisch dieser Belegtext gezogen.

	Falls für einen Auftrag individuelle internationale Texte hinterlegt werden wollen, kannst Du dies im Auftag direkt unter dem Reiter "Text" vornehmen. Hier kannst Du frei Texte hinterlegen.		Falls für einen Auftrag individuelle internationale Texte hinterlegt werden wollen, kannst Du dies im Auftag direkt unter dem Reiter "Text" vornehmen. Hier kannst Du frei Texte hinterlegen.

Leons am 18. Juli 2025 um 12:10 Uhr

2025-07-18T12:10:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2025, 14:10 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	In Winestro.Cloud können Auslandsaufträge professionell verwaltet werden. Wenn Du diese Funktion benutzen möchtest, benötigst Du die Export-Erweiterung, die Teil des Premium-Pakets ist.		In Winestro.Cloud können Auslandsaufträge professionell verwaltet werden. Wenn Du diese Funktion benutzen möchtest, benötigst Du die Export-Erweiterung, die Teil des Premium-Pakets ist.


	<i class="fas fa-exclamation-square navFont nr fa-2x" style="color:#C60005"></i> Grundvoraussetzung, für alle hier beschriebenen Funktionen, ist, dass unbedingt vorher in der [[Kundenkarteikarte]] das '''Land''' und die '''Sprache''' korrekt hinterlegt wurde. Bearbeite dafür die Kunden/ Kundinnen und lege diese Einstellung links oben im Bereich "Grundeinstellung" fest.		<i class="fas fa-exclamation-square navFont nr fa-2x" style="color:#C60005"></i> Grundvoraussetzung, für alle hier beschriebenen Funktionen, ist, dass unbedingt vorher in der [[Kundenkarteikarte]] das '''Land''' und die '''Sprache''' korrekt hinterlegt wurde. Bearbeite dafür die Kunden/ Kundinnen und lege diese Einstellung links oben im Bereich "Grundeinstellung" fest.


	Die Export-Erweiterung bringt dann die folgenden Zusatzmöglichkeiten mit:		Die Export-Erweiterung bringt dann die folgenden Zusatzmöglichkeiten mit:

Leons am 18. Juli 2025 um 12:09 Uhr

2025-07-18T12:09:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2025, 14:09 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	In Winestro.Cloud können Auslandsaufträge professionell verwaltet werden. Wenn Du diese Funktion benutzen möchtest, benötigst Du die Export-Erweiterung, die Teil des Premium-Pakets ist.		In Winestro.Cloud können Auslandsaufträge professionell verwaltet werden. Wenn Du diese Funktion benutzen möchtest, benötigst Du die Export-Erweiterung, die Teil des Premium-Pakets ist.

	<i class="fas fa-exclamation-square navFont nr fa-2x" style="color:#C60005"></i> Grundvoraussetzung, für alle hier beschriebenen Funktionen, ist, dass unbedingt vorher in der [[Kundenkarteikarte]] das Land korrekt hinterlegt wurde. Bearbeite dafür die Kunden/ Kundinnen und lege diese Einstellung links oben im Bereich "Grundeinstellung" fest.
			<i class="fas fa-exclamation-square navFont nr fa-2x" style="color:#C60005"></i> Grundvoraussetzung, für alle hier beschriebenen Funktionen, ist, dass unbedingt vorher in der [[Kundenkarteikarte]] das '''Land''' und die '''Sprache''' korrekt hinterlegt wurde. Bearbeite dafür die Kunden/ Kundinnen und lege diese Einstellung links oben im Bereich "Grundeinstellung" fest.


	Die Export-Erweiterung bringt dann die folgenden Zusatzmöglichkeiten mit:		Die Export-Erweiterung bringt dann die folgenden Zusatzmöglichkeiten mit:

Leons am 18. Juli 2025 um 11:14 Uhr

2025-07-18T11:14:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2025, 13:14 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	\|Auftrag öffnen		\|Auftrag öffnen
	\|-		\|-
	\|~~Reiter Text/Dokumente~~		\|Button Belege
	\|}		\|}
	[[Datei:Bildschirmfoto_2025-07-18_um_13.05.51.png\|miniatur\|Ansicht der Adressfelder]]		[[Datei:Bildschirmfoto_2025-07-18_um_13.05.51.png\|miniatur\|Ansicht der Adressfelder]]

Leons am 18. Juli 2025 um 11:12 Uhr

2025-07-18T11:12:24Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2025, 13:12 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	\|Reiter Text/Dokumente		\|Reiter Text/Dokumente
	\|}		\|}
	[[Datei:~~adressfelder~~.png\|miniatur\|Ansicht der Adressfelder]]		[[Datei:Bildschirmfoto_2025-07-18_um_13.05.51.png\|miniatur\|Ansicht der Adressfelder]]

	In Winestro.Cloud können Auslandsaufträge professionell verwaltet werden. Wenn Du diese Funktion benutzen möchtest, benötigst Du die Export-Erweiterung, die Teil des Premium-Pakets ist.		In Winestro.Cloud können Auslandsaufträge professionell verwaltet werden. Wenn Du diese Funktion benutzen möchtest, benötigst Du die Export-Erweiterung, die Teil des Premium-Pakets ist.

Leons: /* Mehrsprachige Artikel */

2025-07-18T09:13:02Z

Mehrsprachige Artikel

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2025, 11:13 Uhr
Zeile 29:		Zeile 29:

	<div style="border:1px solid #06c; background:#eaf6ff; padding:8px;">		<div style="border:1px solid #06c; background:#eaf6ff; padding:8px;">
	'''Tipp:''' Um zusätzliche Sprachen auswählen zu können, schau Dir diesen [[~~Artikel\|~~Dokumente_und_Ausgaben_festlegen#Zusätzliche_Sprachen]] an.		'''Tipp:''' Um zusätzliche Sprachen auswählen zu können, schau Dir diesen [[Dokumente_und_Ausgaben_festlegen#Zusätzliche_Sprachen\|Artikel]] an.
	</div>		</div>

Leons am 18. Juli 2025 um 09:11 Uhr

2025-07-18T09:11:41Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juli 2025, 11:11 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	<i class="fas fa-exclamation-square navFont nr fa-2x" style="color:#C60005"></i> Grundvoraussetzung, für alle hier beschriebenen Funktionen, ist, dass unbedingt vorher in der [[Kundenkarteikarte]] das Land korrekt hinterlegt wurde. Bearbeite dafür die Kunden/ Kundinnen und lege diese Einstellung links oben im Bereich "Grundeinstellung" fest.		<i class="fas fa-exclamation-square navFont nr fa-2x" style="color:#C60005"></i> Grundvoraussetzung, für alle hier beschriebenen Funktionen, ist, dass unbedingt vorher in der [[Kundenkarteikarte]] das Land korrekt hinterlegt wurde. Bearbeite dafür die Kunden/ Kundinnen und lege diese Einstellung links oben im Bereich "Grundeinstellung" fest.

	Die Export-Erweiterung bringt dann die folgenden Zusatzmöglichkeiten mit.		Die Export-Erweiterung bringt dann die folgenden Zusatzmöglichkeiten mit:

	== Adressen in Auslands-Formaten ==		== Adressen in Auslands-Formaten ==
Zeile 27:		Zeile 27:

	In Abhängigkeit von der Sprache, die für den Kunden/ die Kundin hinterlegt ist, wird die entsprechende Bezeichnung und Beschreibung in den Aufträgen übernommen.		In Abhängigkeit von der Sprache, die für den Kunden/ die Kundin hinterlegt ist, wird die entsprechende Bezeichnung und Beschreibung in den Aufträgen übernommen.

			<div style="border:1px solid #06c; background:#eaf6ff; padding:8px;">
			'''Tipp:''' Um zusätzliche Sprachen auswählen zu können, schau Dir diesen [[Artikel\|Dokumente_und_Ausgaben_festlegen#Zusätzliche_Sprachen]] an.
			</div>

	== Mehrsprachige Belegtexte ==		== Mehrsprachige Belegtexte ==

Admin: /* Exportpapiere und andere Sonderbelege erstellen */

2023-12-18T07:30:50Z

Exportpapiere und andere Sonderbelege erstellen

← Nächstältere Version		Version vom 18. Dezember 2023, 09:30 Uhr
Zeile 44:		Zeile 44:

	== Exportpapiere und andere Sonderbelege erstellen ==		== Exportpapiere und andere Sonderbelege erstellen ==
	[[Image:Sonderbeleg.png\|thumb\|Felder der ~~Exportpapiere~~]]		[[Image:Sonderbeleg.png\|thumb\|Felder der Sonderbelege]]
	Unter System-Dokumente-Sonderbelege stehen dir bis zu 5 individuell auf deine Bedürfnisse einstellbare Sonderbelege zur Verfügung.		Unter System-Dokumente-Sonderbelege stehen dir bis zu 5 individuell auf deine Bedürfnisse einstellbare Sonderbelege zur Verfügung.
	Diese kannst du z.B. als Exportunterlagen verwenden. ~~Die Sonderbelege sind~~		Diese kannst du z.B. als Exportunterlagen verwenden. Alle Felder, auch die Artikeltabelle können auf deine Bedürfnisse angepasst werden. Sprich uns gerne dazu an, wenn wir die Belege für dich einstellen sollen.
	Die Exportpapiere stellen keine offiziellen Zollpapiere dar! Diese müssen weiterhin über die entsprechenden Zoll-Stellen bezogen werden, da rein rechtlich hier keine Schnittstellen möglich sind.		Die Exportpapiere stellen keine offiziellen Zollpapiere dar! Diese müssen weiterhin über die entsprechenden Zoll-Stellen bezogen werden, da rein rechtlich hier keine Schnittstellen möglich sind.

Admin: /* Exportpapiere und andere Sonderbelege erstellen */

2023-12-18T07:29:31Z

Exportpapiere und andere Sonderbelege erstellen

← Nächstältere Version		Version vom 18. Dezember 2023, 09:29 Uhr
Zeile 44:		Zeile 44:

	== Exportpapiere und andere Sonderbelege erstellen ==		== Exportpapiere und andere Sonderbelege erstellen ==
	[[Image:~~Export-Papiere 1~~.~~PNG~~\|thumb\|Felder der Exportpapiere]]		[[Image:Sonderbeleg.png\|thumb\|Felder der Exportpapiere]]
	Unter System-Dokumente-Sonderbelege stehen dir bis zu 5 individuell auf deine Bedürfnisse einstellbare Sonderbelege zur Verfügung.		Unter System-Dokumente-Sonderbelege stehen dir bis zu 5 individuell auf deine Bedürfnisse einstellbare Sonderbelege zur Verfügung.
	Diese kannst du z.B. als Exportunterlagen verwenden. Die Sonderbelege sind		Diese kannst du z.B. als Exportunterlagen verwenden. Die Sonderbelege sind

Admin: /* Exportpapiere erstellen */

2023-12-18T07:28:21Z

Exportpapiere erstellen

← Nächstältere Version		Version vom 18. Dezember 2023, 09:28 Uhr
Zeile 43:		Zeile 43:
	Unter den weiteren Textfeldern findest Du vier zusätzliche Felder am Ende der Liste. In diese Felder kannst Du die Bestimmungen für Shipment etc. eintragen. Diese Felder werden dann in den Belegen mit ausgegeben.		Unter den weiteren Textfeldern findest Du vier zusätzliche Felder am Ende der Liste. In diese Felder kannst Du die Bestimmungen für Shipment etc. eintragen. Diese Felder werden dann in den Belegen mit ausgegeben.

	== Exportpapiere erstellen ==		== Exportpapiere und andere Sonderbelege erstellen ==
	[[Image:Export-Papiere 1.PNG\|thumb\|Felder der Exportpapiere]]		[[Image:Export-Papiere 1.PNG\|thumb\|Felder der Exportpapiere]]
	~~In der Dokumentenübersicht eines Auftrags hast Du durch die Exportpapiere prinzipiell die Möglichkeit, vier zusätzliche Arten von Belegen anzulegen. Dir~~ stehen ~~sämtliche Autofelder~~ zur Verfügung~~, welche Du in den zahlreichen Feldern nutzen~~ kannst.		Unter System-Dokumente-Sonderbelege stehen dir bis zu 5 individuell auf deine Bedürfnisse einstellbare Sonderbelege zur Verfügung.
			Diese kannst du z.B. als Exportunterlagen verwenden. Die Sonderbelege sind
	~~Außerdem kann hier jeweils ein '''vom Rechnungs-Layout abweichendes Briefpapier''' genutzt werden~~.

	Die Exportpapiere stellen keine offiziellen Zollpapiere dar! Diese müssen weiterhin über die entsprechenden Zoll-Stellen bezogen werden, da rein rechtlich hier keine Schnittstellen möglich sind.		Die Exportpapiere stellen keine offiziellen Zollpapiere dar! Diese müssen weiterhin über die entsprechenden Zoll-Stellen bezogen werden, da rein rechtlich hier keine Schnittstellen möglich sind.